La sintesi di Clotilde Pontecorvo