Spazi di scambio, dialogo di culture